top of page

16 de septiembre de 2024


Estimados padres,


Únase a nosotros para nuestro mercado de pulgas comunitario el próximo sábado y domingo (21 y 22 de septiembre) en el Centro Social St. Mary of Czestochowa en la esquina de 31st Street y 50th Avenue de 9 a. m. a 4 p. m. Tenemos grandes ofertas en artículos para el hogar, antigüedades, artículos de colección, juguetes, muebles, ropa y más. Habrá comida disponible para su compra. Este evento es para recaudar fondos de la escuela OLC.


Nuestro Walk-A-Thon se acercará pronto. Este evento escolar se llevará a cabo durante el día escolar el jueves 26 de septiembre. Los estudiantes caminarán desde la entrada principal de la escuela en 57th Court norte hasta 35th Street, al oeste hasta 58th Avenue, al sur hasta 37th Street y de regreso al estacionamiento de la escuela. Recuerde que cada familia es responsable de recaudar $100 en patrocinio para la caminata anual. Más detalles pronto. Contamos con estas recaudaciones de fondos para compensar nuestro déficit escolar.


La matrícula de estudiantes de la escuela OLC aumentó este año en un 5% respecto al año pasado. No es demasiado tarde para recomendar a una nueva familia y ganar un crédito de matrícula de $500. Llame o visite a nuestra comercializadora, Sra. Yashica Zúñiga, para más información: 708-652-0262 ext 103.


Conferencias de padres y maestros:

jueves 3 de octubre, de 1:00 a 7:00 y viernes 4 de octubre, de 12:30 a 3:00. Podrás reservar una cita antes de las conferencias. Las conferencias serán presenciales o remotas (a través de Google Meet).


Día de fotografías de los fotógrafos de Van Gogh: miércoles 9 de octubre. Los estudiantes deben estar en uniforme formal.


Noticias de las Panthers:


Nuestro nuevo equipo OLC Varsity Soccer ganó su primer juego la semana pasada contra St. Angela School of Chicago, 5-0. Los jugadores destacados fueron Marcos Macías y Adrián Celis con 2 puntos cada uno y Marysela Ramírez con 1 punto.


Los corredores de OLC Cross Country hicieron un trabajo increíble en su competencia el sábado pasado en Manhattan. Las niñas de 8vo grado terminaron en quinto lugar, encabezadas por Ariana Godínez, Belén Vargas, Penélope Sandoval, Karla Garduza y Amelia Sandoval. Un saludo a Gabriel Martínez en 5to grado y a Gael Díaz en 7mo por su fuerte final.


Suyo en Cristo,


Frank S. Zárate, Jr., Ed.D.

Director

 

5 de agosto de 2024 Estimados padres,


Estamos a solo dos semanas del año escolar 2024-2025 y nuestro personal está trabajando arduamente para prepararse para el gran año que se avecina. Aquí hay información oportuna:


OLC Soccer y OLC Cross Country: los estudiantes pueden unirse la primera semana de clases. Estos dos deportes están abiertos a todos los niños y niñas en los grados 5-8. Se proporcionará información a los estudiantes tan pronto como comiencen las clases. ¡Gracias a nuestros maravillosos padres entrenadores!


Uniformes: Seguimos aceptando donaciones y tenemos muchos uniformes formales y de gimnasio en existencia (¡demasiados!). Si está interesado en un uniforme gratuito y en buen estado, pase por la oficina de la escuela y vea a Martha durante el horario escolar regular (verano): de lunes a jueves, de 8:00 a 12:00. Recuerde que los zapatos deportivos no pueden tener suelas o logotipos contrastantes; deben ser todos negros o completamente blancos. Los calcetines no pueden tener patrones ni diseños. Además, el cabello debe ser de su color natural. No se permiten esmaltes de uñas ni uñas postizas. Las niñas pueden usar un par de aretes pequeños; No se permiten aretes colgantes.


El lunes 19 de agosto es el primer día de clases, de 8:00 a 11:30 (salida temprana/medio día). Los padres pueden ingresar a la escuela para dejar los útiles.


Los estudiantes necesitan llegar a la escuela A TIEMPO. Los estudiantes deben estar en su sala de clases cuando suene el timbre de tardanza de las 8:00 para poder ser considerados puntuales.


Miércoles 21 de agosto: Reunión de regreso a clases para todos los padres en la iglesia de 6:30 a 7:30 p.m. Después de una breve reunión general, puede visitar al maestro del salón de clases de su hijo. Además, el P. Waldemar hablará específicamente con los padres de 2.o y 8.o grado sobre la 1.a Comunión y la confirmación.


Jueves y viernes 22 y 23 de agosto: Reclutamiento de nuevos integrantes.Viernes 23 de agosto: confesiones para todos los estudiantes de 3.o a 8.o grado a las 9:00 h.


Domingo 25 de agosto: Fiesta de Santa María de Czestochowa. Se anima a todas las familias a asistir a la misa en español a las 12:30 en St. Mary's. Los estudiantes deben usar sus uniformes del OLC. Después de la Misa, habrá un desfile alrededor de la cuadra con la participación de nuestros estudiantes. Las familias que participen recibirán dos horas de crédito de servicio voluntario.


Asegúrese de leer el “Manual para padres y estudiantes” actualizado que se enviará a casa el 19 de agosto. También está disponible en línea aquí: https://www.olc-school.org/_files/ugd/89c089_5d6d3402ed2b4a2897a740b1427e60ae.pdf


Representantes de padres en el salón: Los maestros de todos los grados buscarán un padre para que actúe como representante del salón de padres. Esta persona ayudará periódicamente durante el año escolar asistiendo en el salón de clases y comunicándose con otros padres según surjan las necesidades. El representante de salón también servirá en la PTA. La PTA es un nuevo comité de recaudación de fondos. Si está interesado en servir como representante de salón este año, comuníquese con el maestro de su hijo antes del 23 de agosto.


Lamentablemente, ya no podremos ofrecer cuidado infantil gratuito después de la escuela para estudiantes de 5.o a 8.o grado como lo hicimos el año pasado, ya que nuestro socio de cuidado extendido, SGA, perdió sus fondos. SGA está buscando nuevas fuentes de financiación y, si tienen éxito, es posible que regresen al OLC en octubre (con suerte). Mientras tanto, si su hijo de 5o a 8o grado necesita cuidado prolongado después de la escuela, nuestro programa regular de cuidado extendido está disponible a $10 por día. Las tarifas y horas de cuidado previo siguen siendo las mismas que el año escolar pasado.


Las listas de útiles escolares y los calendarios escolares se pueden encontrar en nuestro sitio web:


No es demasiado tarde para recomendar a una nueva familia a la Escuela OLC y ganar un crédito de matrícula de $500. Puede recomendar hasta dos familias y obtener un crédito de $1000. Llame o visite a nuestra comercializadora, Sra. Yashica Zúñiga, para más información: 708-652-0262 ext 103.


¡Sigue disfrutando del verano!

Suyo en Cristo,

Frank S. Zárate, Jr., Ed.D.

Director

 

15 de julio de 2024


Estimados padres,


Espero que vuestro verano transcurra sin problemas. Faltan sólo cinco semanas para el inicio de clases. Todavía estamos buscando un entrenador asistente de campo traviesa para el otoño. ¿Conoce a alguien que pueda trabajar con nuestro equipo en las competiciones y en nuestras prácticas matutinas entre semana? Si es así, envíeme un correo electrónico: fzarate@olc-school.org


Si su hijo o hija de 5o a 8o grado desea unirse a nuestro equipo de Cross Country, pídale que venga a una sesión de práctica, de lunes a jueves, de 8:00 a 10:00 a. m. en el estacionamiento de la escuela. Siempre son bienvenidos a pasar por aquí y ver si les gusta, sin unirse formalmente al equipo.


La información de la temporada de fútbol de otoño del OLC se le enviará después de la reunión de entrenadores de la próxima semana.


Las listas de útiles escolares y los calendarios escolares se pueden encontrar en nuestro sitio web: https://www.olc-school.org/general-info


Todos nuestros maestros han estado en su lugar desde el mes pasado. Somos afortunados en el OLC ya que Illinois continúa sufriendo una escasez de maestros. Aquí hay una lista de nuestros miembros de la facultad para el otoño:


Preescolar: Sr. Sean Knight

Jardín de infantes: Sra. Sally Henson (experimentada y altamente recomendada)

1er grado: Srta. Alondra Cruz (graduada del OLC)

2do grado: Srta. Juliana Morini

3er grado: Srta. Mary Tierney4to grado: Sra. Helen Immordino

5to grado: Srta. Kate Cary

6to - 8vo grado: Srta. Phoebe Unzueta, Sr. Joseph Letendre, Sra. Margaret Sweeney


Llevar a los niños a Misa puede ser difícil: “¿Por qué tenemos que ir a la iglesia?” Según el Derecho Canónico, a los siete años los niños deberían asistir a misa todos los domingos. Aquí hay algunas estrategias simples para hacer que la Misa sea más placentera con los niños:


●  Decida de antemano a qué misa asistirá.

●  Prepare la ropa de todos para que prepararse no sea una molestia.

●  Lleve consigo un libro ilustrado sobre la Misa.

●  Asegúrese de que todos tengan algo para poner en la canasta de recolección.

●  Siéntese delante para que los niños puedan ver.

●  Coloque a los niños en la fila para recibir la comunión, incluso si son demasiado pequeños para recibir la comunión.

●  Elogie a los niños por su buen comportamiento.

●  Celebre el buen comportamiento haciendo algo especial después de la Misa.


En cuanto a los adolescentes, si su hijo es indiferente o no le gusta ir a misa, explíquele que hay algunas cosas en la vida que hacemos porque son buenas para nosotros, tengamos ganas de hacerlas o no. La misa no se trata de sentimientos. Se trata de entregarnos a Dios. Se trata de descubrir qué propósito tiene Dios para nuestras vidas. Si los adolescentes ven que la Misa da significado a su vida, comenzarán a buscar ese significado en sus propias vidas.


Suyo en Cristo,

Frank S. Zárate, Jr., Ed.D.

Director

 

Dirección

Colegio Nuestra Señora de la Caridad

3620 S. 57th Ct., Cicero, IL 60804

Contáctenos

Oficina: (708) 652-0262  

Correo electrónico:oficina@olc-school.org

Inscripción: inscripción@olc-school.org

Acerca de

La escuela Our Lady of Charity atiende a estudiantes de preescolar de 3.° a 8.° grado de Cicero, Berwyn, Stickney y & Chicago. ¡Contáctenos hoy para un recorrido!

© 2025 Colegio Nuestra Señora de la Caridad. Reservados todos los derechos.

bottom of page