Boletin 12/04/25

4 de diciembre de 2025Estimados padres:

¡Cambio en el calendario escolar! NO tendremos salida temprana el miércoles 17 de diciembre; la salida temprana se ha movido al jueves 18 de diciembre. Los estudiantes saldrán 30 minutos antes de la hora habitual el 18 de diciembre. Por favor tomen nota de este cambio.

Recordatorios sobre el uniforme: Las sudaderas azules con capucha solo se pueden usar en los días de educación física; no se permiten los jeans negros; las botas deben cambiarse por los zapatos escolares dentro del salón de clases.

Recordatorios del estacionamiento: Por favor sean corteses con los demás padres al manejar en el estacionamiento. Si desean ver a su hijo entrar al edificio, por favor estacionen su vehículo en uno de los espacios; no bloqueen los autos que esperan detrás de ustedes para que su hijo entre. El límite de velocidad en el estacionamiento es 5 mph cuando hay niños presentes.

No se olviden del Desayuno con Santa este sábado a las 10:00 aquí en OLC.

Este domingo 7 de diciembre tendremos una Misa escolar al mediodía patrocinada por el 4.º grado. Todos los estudiantes y sus familias deben asistir si es posible. Tendremos refrigerios después de la Misa en Halpin Hall.

Necesitamos voluntarios para nuestros partidos de baloncesto en casa. Completen sus horas de voluntariado y apoyen a nuestros estudiantes. No se necesita capacitación de Virtus. Aquí están las fechas: https://forms.gle/4zCKP5pAqEYiZH6K8

La Tienda Secreta de Santa abre la próxima semana. Esta es una oportunidad para que los niños experimenten la alegría de elegir sus propios regalos navideños especiales para la familia y los amigos. La tienda está aquí en la escuela y está supervisada por padres voluntarios. Por favor comuníquense con la oficina escolar esta semana si pueden ayudar. Las ganancias benefician a la Clase de 2026.

Las clases de patinaje comenzaron ayer. La unidad de patinaje es muy divertida para los estudiantes. Asegúrense de preguntarles sobre la experiencia. Si desean ser voluntarios y ayudar, llamen a la oficina escolar al (708) 652-0262 ext. 201.

El próximo viernes 12 de diciembre es la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Tendremos una representación de la aparición de la Virgen a San Juan Diego realizada por nuestros estudiantes de 3.º grado. Esto tendrá lugar en la Misa de las 9:00 e incluirá cantos tradicionales interpretados por los estudiantes de 4.º grado. Ese día también celebramos el Día de los Abuelos en OLC para todos los estudiantes de PK-8. Los estudiantes pueden invitar hasta dos abuelos (o VIPs) a la Misa. Después de la celebración, habrá tamales y bebidas para los abuelos en los salones (grados K-5); los estudiantes de secundaria se reunirán con sus abuelos en el comedor. Las reuniones terminarán a las 10:30 para que podamos prepararnos para los períodos del almuerzo.

Nuestra Subasta de San Nicolás ya está abierta y estamos ofreciendo asientos de primera fila para el concierto de Navidad, así como un crucifijo artesanal de madera de olivo de Belén. La subasta cierra el 12 de diciembre a las 8:00 p.m. Si desean participar, sigan este enlace: https://olcps.betterworld.org/auctions/ol-saint-nicks-auction

Nuestro Recital de Piano será el martes 16 de diciembre a las 5:00 p.m. en Halpin Hall.

El último día de clases antes de las vacaciones de Navidad es el viernes 19 de diciembre. No habrá reunión del Club de Ajedrez ese día. OLC estará cerrado por las vacaciones de Navidad del 20 de diciembre al 4 de enero. Las clases se reanudan el lunes 5 de enero.

Aunque estamos en plena temporada de baloncesto, ya estamos pensando en la primavera, cuando esperamos tener una segunda temporada de fútbol de OLC. Con la ayuda de uno de nuestros padres, estamos planeando unirnos a una liga escolar católica local con sede en Forest Park.

Nuestro Concierto de Navidad será el miércoles 17 de diciembre a las 6:30 p.m. en la iglesia de OLC. Todos los estudiantes de PK-8 participarán. Los estudiantes deben llegar a las 6:15 p.m. para comenzar puntualmente. Deben vestir su mejor ropa de domingo, preferiblemente colores navideños como verde o rojo; el blanco y el negro también son aceptables. Por favor sean conscientes del número adicional de familiares que invitan. Los abuelos y algunos familiares cercanos son bienvenidos. Aunque tenemos una iglesia grande, queremos asegurarnos de que todas las familias estén cómodamente sentadas.

El sorteo del auto navideño está programado para el Día de Navidad a las 2:00 p.m. en el Makuch Hall de St. Mary of Czestochowa.

Les deseo a ustedes y a su familia una bendecida y alegre temporada navideña, llena de paz, esperanza y la luz de Cristo. Espero verlos en el concierto el día 17.

Atentamente, 

Frank S. Zarate, Jr., Ed.D. 

Director

Boletin 11/18/25

18 de noviembre de 2025

Queridos padres:

Las boletas de calificaciones del primer trimestre se enviarán a casa este jueves, así que por favor pídanle a su hijo que se las entregue. Acompáñennos a nuestra Asamblea de Honor del 1.er trimestre (grados 4-8) el lunes, 1 de diciembre, a las 2:00 en la iglesia.

Este viernes, 21 de noviembre, tendremos nuestra Asamblea de Deportes de Otoño para reconocer a nuestros atletas de campo traviesa y fútbol. Este evento tendrá lugar en la iglesia inmediatamente después de la Misa de las 9:00. Son bienvenidos a acompañarnos en la Misa y en la ceremonia.

Feliz Día de Acción de Gracias para todos ustedes de parte de la Escuela Our Lady of Charity. La escuela estará cerrada el miércoles, jueves y viernes, del 26 al 28 de noviembre.

También los invitamos a ustedes y a sus hijos a participar en la “Tienda Secreta de Santa” la semana del 8 de diciembre. Este programa permite a los niños experimentar la alegría de escoger por sí mismos regalos especiales de Navidad para sus familiares y amigos. La Tienda se instala en la escuela y es supervisada por padres voluntarios. Todos los ingresos benefician a la Clase de 2026 de OLC.

Las clases de patinaje sobre ruedas también comienzan el lunes, 8 de diciembre, por siete días escolares consecutivos para todos los estudiantes de los grados K-8. Esta es una oportunidad maravillosa para aprender a patinar y divertirse. Los estudiantes muestran una mejoría notable durante la unidad; ¡se sorprenderán! Si desea ofrecerse como voluntario para ayudar (especialmente con los grados menores), llame a la oficina de la escuela: (708) 652-0262 ext. 201.

El viernes, 12 de diciembre, es la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Tendremos una representación de la aparición de la Virgen al San Juan Diego, presentada por nuestros estudiantes de 3.er grado. Esto tendrá lugar durante la Misa de las 9:00 e incluirá cantos tradicionales interpretados por los estudiantes de 4.º grado. Este día también es el Día de los Abuelos en OLC para todos los estudiantes de PK-8. Los estudiantes pueden invitar hasta dos abuelos (o personas especiales) a la Misa. Después del servicio, habrá tamales y bebidas para los abuelos en los salones (grados K-5); los estudiantes de la secundaria se reunirán con sus abuelos en el comedor. Las reuniones terminarán a las 10:30 para que podamos prepararnos para los períodos de almuerzo.

Nuestro último día de clases antes de las vacaciones de Navidad es el viernes, 19 de diciembre. Ese día no habrá reunión del Club de Ajedrez. Las clases se reanudarán el lunes, 5 de enero.

Habrá un Show de Talentos en enero durante la Semana de las Escuelas Católicas. Este evento será para todos los grados, PK-8, y tendrá lugar a las 9:00 el martes, 27 de enero, en la iglesia. Estoy seguro de que será muy entretenido, y ustedes están invitados a presenciarlo.

La próxima reunión del PTO será el martes, 2 de diciembre, a las 7:45 en el salón de Extended Care.

Por favor recuerden que cada familia está obligada a realizar 30 horas de servicio voluntario o pagar una cuota de $600 en lugar de las horas. Las horas deben completarse de la siguiente manera:

• 5 horas apoyando un evento parroquial

• 15 horas a través de recaudaciones de fondos de la escuela

• 10 horas durante actividades escolares

  
  

Un miembro de la familia puede completar hasta 15 de las 30 horas en su nombre. Se puede requerir o no la capacitación de Virtus dependiendo de la actividad. Nunca es “demasiado tarde” para recibir la capacitación de Virtus.

No se olviden de la Rifa del Auto para el nuevo Chevy Trax LS. Cada familia es responsable de vender $400 en boletos. El dinero se debe entregar en la oficina de la escuela este viernes, 21 de noviembre, y el sorteo se llevará a cabo el Día de Navidad.

En Cristo,

Frank S. Zarate, Jr., Ed.D., Director

Boletin 10/29/25

29 de octubre de 2025

Estimados padres:

No olviden que este próximo viernes tendremos nuestra actividad de Trunk or Treat (patrocinada por el PTO) después de clases en el estacionamiento. Todos los estudiantes serán despedidos al estacionamiento a las 2:40 p.m. Ese día no se permitirá estacionar en el lote.

La Asociación de Padres y Maestros (PTO) organiza un evento encantador llamado “Desayuno con Santa” el sábado 6 de diciembre, de 10:00 a 12:00. Todos los fondos recaudados se destinarán a cubrir el déficit escolar y a financiar otros eventos emocionantes para nuestros estudiantes. El Comité del Desayuno con Santa venderá boletos en el estacionamiento el jueves 30 de octubre por la tarde, durante la entrega de boletos. Tenga en cuenta que NO SE VENDERÁN boletos en la puerta el día del evento. Les informamos también que los boletos del Paquete Santa son limitados y quedan muy pocos. Una vez agotados, no se ofrecerán más.

PRECIOS DE LOS BOLETOS:

Adultos (13 años o más): $15

Niños (de 3 a 12 años): $10

Niños menores de 2 años: GRATIS

PAQUETE SANTA: 2 adultos y hasta 3 niños (de 3 a 12 años): $40

El Día de los Veteranos es el 11 de noviembre. Este año tendremos la visita de un veterano que hablará con nuestros estudiantes de middle school el 4 de noviembre. El Sr. Tom Brown es un veterano de la Primera División que sirvió en la Guerra de Vietnam y que realiza muchas presentaciones en escuelas. Él se enfoca en contar su historia personal, hablando sobre cómo fue reclutado, su entrenamiento básico, su llegada a Vietnam, su equipo y su misión. El Sr. Brown resultó herido durante la guerra y fue evacuado por razones médicas. Concluye compartiendo sobre su recuperación médica, su regreso a casa, su familia y su experiencia como voluntario. El Sr. Brown es voluntario en el Museo de la Primera División en Cantigny Park en Wheaton, y es un honor para nosotros recibirlo en nuestra escuela.

El Día de Repetición de Fotos de VanGogh será el miércoles 5 de noviembre. Si desea pagar por adelantado las fotos de repetición, por favor visite el sitio web de VanGogh: https://orders.vangoghphoto.com/prepay/ Código de la escuela: 20068602

Esto aplica solo para quienes ordenen la foto de repetición. Si los estudiantes van a repetir su foto original, deben traer el paquete de fotos anterior para devolverlo al fotógrafo. Se les tomará una nueva foto y recibirán un nuevo paquete.

No habrá clases el viernes 7 de noviembre, debido a un día de desarrollo profesional para los maestros.

La próxima reunión del PTO será el martes 11 de noviembre a las 7:45 a.m. en el salón de Cuidado Extendido.

Acompáñenos para nuestra Noche de Lotería aquí en OLC el viernes 14 de noviembre. ¡Es una noche divertida y los fondos recaudados benefician a la escuela! Las puertas se abrirán a las 6:00 p.m. y el primer juego comenzará a las 6:30 p.m.

Tendremos una Misa escolar patrocinada por la clase de octavo grado el domingo 16 de noviembre al mediodía. Nuestros candidatos de confirmación de octavo grado serán presentados a la congregación, por lo que sus hijos de octavo grado deben asistir. Todas las familias de la escuela están cordialmente invitadas. Habrá refrigerios después en Halpin Hall.

Ha comenzado nuestra temporada de baloncesto femenino para niñas de 4.º a 8.º grado. Las Panteras de OLC tienen un equipo juvenil y un equipo titular. ¡Gracias a nuestras entrenadoras: Juliana e Isabella Morini, y Angélica y Olivia de los Reyes!