OLC Newsletter

18 de abril de 2024

Estimados padres,

Social de bolsos de diseñador: ¡Mañana a las 5:30 en el gimnasio St. Mary of Czestochowa (5000 W. 31st St.)! Compra tu entrada en la escuela o en puerta. ¡Juega y podrás ganar un fabuloso bolso de diseño nuevo!

Fecha límite de venta de World's Finest Chocolate para entregar fondos: el próximo lunes 22 de abril. No habrá clases el viernes 26 de abril: día de desarrollo del personal.

Dios bendiga a todos nuestros primeros comulgantes. 1a Comunión: sábado 27 de abril, a las 13:00 horas. Fotos de VanGogh a las 11:00.

Asamblea de deportes de invierno: baloncesto masculino, porristas, voleibol femenino. Martes 30 de abril, a las 2:00 en la iglesia. Bienvenidos los padres.

¡Noche de bolos madre-hijo! Jueves 9 de mayo a las 6 p.m. en Town Hall Bowl: dos juegos, pizza y postre por $10 por persona. Abierto a todos los niños del OLC en los grados PK - 8.

Estamos buscando un entrenador asistente de campo traviesa para el otoño. Si puede ayudarnos, envíeme un correo electrónico: fzarate@olc-school.org

Todas las cosas buenas deben llegar a su fin. El director de la oficina de nuestra escuela, el Sr. Pedro Infante, dejará el OLC a finales de este mes. Ha aceptado un nuevo puesto en la Arquidiócesis. Pedro ha sido un activo maravilloso para nuestra escuela y lo extrañaremos, pero le deseamos buena suerte en su nuevo trabajo. Envíe un correo electrónico (pinfant@olc-school.org) o visítenos y diga Hasta la Vista pronto.

Suyo en Cristo,

Frank S. Zárate, Jr., Ed.D.

Director

OLC NEWSLETTER

April 5, 2024

Dear Parents,

Después de pasar semanas en oración, ayuno y servicio durante la Cuaresma, a sus hijos les puede parecer extraño que no tengamos prácticas muy similares para la Pascua. ¡Eso no significa que no puedas disfrutar de la temporada! Comprométete a aprovechar momentos de poca alegría a lo largo de las semanas, como actos aleatorios de bondad hacia los demás. Considere leer los Hechos de los Apóstoles para aprender más sobre la iglesia primitiva (ctklv).

El próximo jueves 11 de abril a las 6:30 p.m., el Sr. Ferney Ramírez hablará con los padres del OLC en el comedor estudiantil sobre la importancia que tienen en el éxito de sus hijos, cómo desarrollar la autoestima, la motivación y los valores de sus hijos. ¡Ferney te gustará! Únase a nosotros e invite a sus amigos. La presentación será en español, con traducción al inglés. Cualquier padre que asista a este taller recibirá tres horas de crédito por servicio voluntario.

Los trabajadores del Museo Nacional de Arte Mexicano comenzarán a preparar la pared sur de nuestro comedor esta semana para un nuevo y brillante mural. Los artistas docentes del Museo están trabajando con todos los alumnos de 6o y 7o grado en la planificación y ejecución de este mural. Manténganse al tanto...

También este mes: mariposas vivas llegarán a las aulas de preescolar, jardín de infantes y 1.o, 2.o y 5.o grado para estudiar ciencias. ¡Míralos mientras crecen!

Spring Fling Dance para estudiantes de 6.o, 7.o y 8.o grado: viernes 12 de abril a las 6:30

Misa para toda la escuela el próximo domingo 14 de abril al mediodía. La clase de 1er grado servirá refrigerios después de la Misa en Halpin Hall. Se pide a todas las familias de OLC que se unan a nosotros en esta liturgia.

Social de bolsos de diseñador: viernes 19 de abril a las 5:30 en el gimnasio St. Mary of Czestochowa (5000 W. 31st St.). ¡Juega y podrás ganar un fabuloso bolso de diseño nuevo!

Fecha límite de venta del mejor chocolate del mundo para entregar $$$: lunes 22 de abril.

No habrá clases el viernes 26 de abril: día de desarrollo del personal

¡Noche de bolos madre-hijo! Jueves 9 de mayo a las 6 p.m. en Town Hall Bowl: dos juegos, pizza y postre por $10 por persona. Abierto a todos los niños del OLC (y a su mamá, tía, madrina, hermana mayor o mujer adulta significativa) en los grados PK - 8.

La temporada de voleibol femenino de OLC Panthers, baloncesto masculino JV y Varsity y porristas está llegando a su fin rápidamente. El equipo de baloncesto JV lo hizo especialmente bien este año. El viernes 10 de mayo a las 6 p.m. tendremos una divertida noche Pack the Place en el gimnasio St. Mary of Czestochowa con eventos de baloncesto, voleibol y porristas, incluidos juegos entre padres y estudiantes. Todos los estudiantes que asistan obtendrán un pase de vestimenta informal para el 13 de mayo.

La planificación para el próximo año escolar ya está en marcha, ¿y adivinen qué? Los estudiantes de 5o a 8o grado serán transportados en autobús dos veces por semana al gimnasio de St. Mary of Czestochowa para recibir clases de educación física. Voleibol, baloncesto, ¡y más!

Yours in Christ,

Frank S. Zarate, Jr., Ed.D.

Principal

(708) 652-0262

fzarate@olc-school.org

Nuestra Señora de la Caridad

5 de marzo de 2024

Estimados padres,

Las boletas de calificaciones se envían a casa mañana. No dejes de preguntar por ellos.

El Baile Padre-Hija que tuvimos para San Valentín fue un éxito y muchos de ustedes me han preguntado sobre un evento madre-hijo. Encuesté a estudiantes de 2.o, 5.o, 7.o y 8.o grado y, al darles a elegir entre un baile y una noche de bolos, todos los niños dijeron que querían jugar a los bolos. Estén atentos para una fecha para la Noche de bolos entre madres e hijos del OLC: tendremos pizza, postre, etc., etc., etc.

Aún no es demasiado tarde para pagar por patinar. La tarifa es de $18 por los once días de patinaje sobre ruedas, que comienzan el viernes. Envíe a su hijo la tarifa e incluya una nota suya dando su permiso para patinar. Es divertido y los estudiantes progresan rápidamente. Si desea ayudar a los niños de kindergarten, 1o o 2o con sus patines, comuníquese con Pedro en la oficina.

La Feria del Libro se llevará a cabo todos los días después de clases la próxima semana. Si desea ayudar, envíe un correo electrónico a la Sra. Johnson: ljohnson@olc-school.org

Nuestra temporada de voleibol femenino ha comenzado. Comuníquese con el Sr. Infante para obtener un calendario de juegos. Cualquier estudiante del OLC que asista a un partido de voleibol obtendrá un pase de vestimenta informal para el día siguiente. ¡Apoya a tus Panteras!

Noche de cine: vea a Shrek en el campo a las 6:30 p. m. el viernes 22 de marzo. Traiga a toda la familia.

Esta semana recibimos una entrega de mesas y sillas nuevas para nuestras aulas de preescolar y jardín de infantes.

Gracias a la financiación especial relacionada con la pandemia de Springfield, tenemos la suerte de contar con muebles nuevos y de última generación para estudiantes en todas las aulas, desde preescolar hasta octavo grado.

Gracias a quienes asistieron a nuestra recaudación de fondos para la escuela del mercado de pulgas en St. Mary of Czestochowa el fin de semana del 24 y 25 de febrero. Recaudamos una ganancia de más de $2000 para nuestra escuela.

El jueves 11 de abril a las 6:30 p. m., el Sr. Ferney Ramírez hablará con los padres del OLC sobre la importancia que tienen en el éxito de sus hijos y cómo desarrollar la autoestima, la motivación y los valores de sus hijos. ¡Ferney te gustará! Únase a nosotros e invite a sus amigos. La presentación será en español, con traducción al inglés. Cualquier padre que asista a este taller recibirá dos horas de crédito por servicio voluntario.

Misa para toda la escuela este domingo 10 de marzo al mediodía. La clase de segundo grado servirá refrigerios después de la misa en Halpin Hall. Se anima a todas las familias de OLC a unirse a nosotros en esta liturgia. Se entregarán certificados de regalo de Schoolbelles a cualquier padre en la misa.

El órgano de nuestra iglesia está roto y su reparación costará $2500. ¡Eso es mucho menos que los $90,000 que costaría reemplazarlo! Habrá una caja en la parte trasera de la iglesia después de todas las Misas dominicales en la que podrás depositar una donación para reparar el órgano. Por favor considere hacer una contribución; Usamos el órgano en todas las misas escolares.

Suyo en Cristo,

Frank S. Zárate, Jr., Ed.D.

Director