top of page
  • 29 oct 2025

29 de octubre de 2025


Estimados padres:


No olviden que este próximo viernes tendremos nuestra actividad de Trunk or Treat (patrocinada por el PTO) después de clases en el estacionamiento. Todos los estudiantes serán despedidos al estacionamiento a las 2:40 p.m. Ese día no se permitirá estacionar en el lote.


La Asociación de Padres y Maestros (PTO) organiza un evento encantador llamado “Desayuno con Santa” el sábado 6 de diciembre, de 10:00 a 12:00. Todos los fondos recaudados se destinarán a cubrir el déficit escolar y a financiar otros eventos emocionantes para nuestros estudiantes. El Comité del Desayuno con Santa venderá boletos en el estacionamiento el jueves 30 de octubre por la tarde, durante la entrega de boletos. Tenga en cuenta que NO SE VENDERÁN boletos en la puerta el día del evento. Les informamos también que los boletos del Paquete Santa son limitados y quedan muy pocos. Una vez agotados, no se ofrecerán más.


PRECIOS DE LOS BOLETOS:

Adultos (13 años o más): $15

Niños (de 3 a 12 años): $10

Niños menores de 2 años: GRATIS

PAQUETE SANTA: 2 adultos y hasta 3 niños (de 3 a 12 años): $40


El Día de los Veteranos es el 11 de noviembre. Este año tendremos la visita de un veterano que hablará con nuestros estudiantes de middle school el 4 de noviembre. El Sr. Tom Brown es un veterano de la Primera División que sirvió en la Guerra de Vietnam y que realiza muchas presentaciones en escuelas. Él se enfoca en contar su historia personal, hablando sobre cómo fue reclutado, su entrenamiento básico, su llegada a Vietnam, su equipo y su misión. El Sr. Brown resultó herido durante la guerra y fue evacuado por razones médicas. Concluye compartiendo sobre su recuperación médica, su regreso a casa, su familia y su experiencia como voluntario. El Sr. Brown es voluntario en el Museo de la Primera División en Cantigny Park en Wheaton, y es un honor para nosotros recibirlo en nuestra escuela.


El Día de Repetición de Fotos de VanGogh será el miércoles 5 de noviembre. Si desea pagar por adelantado las fotos de repetición, por favor visite el sitio web de VanGogh: https://orders.vangoghphoto.com/prepay/ Código de la escuela: 20068602

Esto aplica solo para quienes ordenen la foto de repetición. Si los estudiantes van a repetir su foto original, deben traer el paquete de fotos anterior para devolverlo al fotógrafo. Se les tomará una nueva foto y recibirán un nuevo paquete.


No habrá clases el viernes 7 de noviembre, debido a un día de desarrollo profesional para los maestros.


La próxima reunión del PTO será el martes 11 de noviembre a las 7:45 a.m. en el salón de Cuidado Extendido.


Acompáñenos para nuestra Noche de Lotería aquí en OLC el viernes 14 de noviembre. ¡Es una noche divertida y los fondos recaudados benefician a la escuela! Las puertas se abrirán a las 6:00 p.m. y el primer juego comenzará a las 6:30 p.m.


Tendremos una Misa escolar patrocinada por la clase de octavo grado el domingo 16 de noviembre al mediodía. Nuestros candidatos de confirmación de octavo grado serán presentados a la congregación, por lo que sus hijos de octavo grado deben asistir. Todas las familias de la escuela están cordialmente invitadas. Habrá refrigerios después en Halpin Hall.


Ha comenzado nuestra temporada de baloncesto femenino para niñas de 4.º a 8.º grado. Las Panteras de OLC tienen un equipo juvenil y un equipo titular. ¡Gracias a nuestras entrenadoras: Juliana e Isabella Morini, y Angélica y Olivia de los Reyes!

 
  • 22 oct 2025

Estimados padres,


Nuestros equipos de fútbol JV y Varsity Panthers tuvieron una temporada exitosa, y me gustaría reconocer a nuestros entrenadores voluntarios padres, sin los cuales no podríamos tener nuestro programa de fútbol: Sr. Tony Gutierrez, Sr. Jesús Ramirez y Sr. Irving Soto. Cuando los vean, por favor agradézcanles por todo lo que hicieron por nuestros atletas. Espero poder unirnos a otra liga local para una temporada de fútbol en primavera este año también.


Hablando de deportes, en mi boletín anterior no mencioné al entrenador de Cross Country, Nolberto Villegas. Gracias, Sr. Villegas, por estar aquí cada mañana desde muy temprano para entrenar a nuestros corredores. Apreciamos a los tres entrenadores de Cross Country, incluyendo al Sr. Villegas, así como a la Sra. Gabby Loya y la Sra. Alyssa Gómez de la Casa.


Tambien me gustaría tomar un momento para reconocer y agradecer a los miembros de nuestra Organización de Padres y Maestros (PTO) por su compromiso con el apoyo a nuestra escuela. La PTO juega un papel importante en fortalecer la colaboración entre el hogar y la escuela, organizando eventos y proporcionando recaudaciones de fondos valiosas que enriquecen la experiencia educativa de todos nuestros estudiantes. Estamos agradecidos por el tiempo, la energía y el cuidado que cada miembro ofrece tan generosamente. Los miembros de nuestra PTO este año son:


Liliana Cardoso, Juan Delgado, María Galvez, Karina García, Carmen Hernández, P. Waldemar Latkowski, Gabby Loya, Rosamar Mallari, Stephanie Martínez, Sylvia Martínez, Juliana Morini, Gabriela Orozco, Estefanía Palafox, Tania Reyna, Guadalupe Rodríguez, Phoebe Unzueta, Ximena Velázquez, Erika Zambrano (y quien les escribe). Apreciamos su tiempo y dedicación para hacer de nuestra escuela un lugar vibrante donde los estudiantes puedan aprender y crecer.


¡El baloncesto femenino y masculino comienza el próximo mes!


Noche de Película será este viernes 24 de octubre: ¡The Wild Robot! Las puertas abren a las 6:30 p.m. Los estudiantes pueden traer un invitado de fuera de la escuela.


El viernes 31 de octubre es Halloween. Los estudiantes de los grados PK-2 pueden usar disfraces en lugar del uniforme; los estudiantes de los grados 3-8 no pueden usar disfraces; en su lugar, pueden usar el uniforme formal o colores otoñales. Tendremos un desfile (grados PK-2) alrededor de la cuadra aproximadamente a las 2:15 p.m., y una actividad de Trunk or Treat (patrocinada por la PTO) después de clases en el estacionamiento ese día. Todos los estudiantes serán liberados al estacionamiento a las 2:40 p.m. No se permitirá estacionamiento en el lote ese día.


No habrá clases el viernes 7 de noviembre: día de desarrollo profesional para los maestros.

Horas de Servicio de Padres: Como recordatorio, las horas de servicio obligatorias de los padres deben completarse de manera específica:


  • 5 horas en eventos parroquiales

  • 15 horas en eventos de recaudación de fondos escolares

  • 10 horas en otras actividades escolares


En Cristo,


Frank S. Zarate, Jr., Ed.D.


Director

 
  • 6 oct 2025

6 de octubre de 2025


Estimados padres:


¡Llegó la Feria del Libro! Visítenla después de clases esta semana. Todo lo recaudado será para nuestra escuela.


Las reuniones de padres y maestros se llevarán a cabo este jueves de 1:00 a 7:00 y el viernes de 12:30 a 3:00. Por favor, hagan todo lo posible por programar una cita. Pueden programarla aquí: https://pickatime.com/OurLadyofCharity


Este año contamos con una nueva maestra de lectura en nuestra escuela: la Sra. Nicole Latino. La Sra. Latino viene del Distrito Escolar 99 de Cicero para trabajar con los lectores que necesitan apoyo adicional los martes, jueves y viernes alternos.


OLC también tiene la fortuna de contar con dos trabajadoras sociales escolares este año: la Sra. Lydia Kelly y la Sra. Alexis Jezierski. Los trabajadores sociales escolares están aquí para ayudar a los niños a crecer tanto académica como emocionalmente, ofreciendo apoyo con amistades, resolución de problemas y confianza, a la vez que trabajan con maestros y familias para garantizar que cada estudiante se sienta seguro, apoyado y listo para aprender.


No hay clases el lunes 13 de octubre.


Nuestra recaudación de fondos del Consejo Estudiantil (OLC) en Raising Cane's se llevará a cabo de 4:00 p. m. a 9:00 p. m. el jueves 16 de octubre. Será en el restaurante de Riverside (2514 Harlem Ave.). Mencione la recaudación de fondos en el restaurante o use el código RCFUND96 al realizar sus pedidos en línea o a través de la aplicación al finalizar la compra y Cane's donará el 15 % de las ventas netas a nuestra escuela.


El Consejo Estudiantil organizará una fiesta de helados en Halpin Hall a las 6:00 p. m. el viernes 17 de octubre. $5 por persona.


Hay un retiro obligatorio para todos los estudiantes que recibirán el sacramento de la confirmación el sábado 18 de octubre, de 8:00 p. m. a 2:00 p. m., en el Centro Social Santa María de Czestochowa, 5000 W. 31st St.


Nuestra próxima misa escolar será el domingo 19 de octubre al mediodía. Esta misa será patrocinada por el segundo grado, y todos los estudiantes que planean recibir su primera comunión el 2 de mayo serán presentados ante la congregación.


Nuestra Noche de Cine OLC es el viernes 24 de octubre a las 7:00 p. m.; las puertas abren a las 6:30 p. m. Se proyectará la película "El Robot Salvaje". La entrada cuesta $2 (gratis para menores de tres años) y todos son bienvenidos.


Felicitaciones a nuestra temporada de Campo Traviesa OLC por una temporada fantástica. Estamos muy orgullosos de todos y cada uno de nuestros corredores; hicieron un excelente trabajo representando a nuestra escuela. Un agradecimiento especial a nuestras dos entrenadoras: la Sra. Gabby Loya y la Sra. Alyssa Gómez de la Casa. No habríamos podido lograr esto sin su tiempo y esfuerzo: ¡los entrenamientos son a las 6:30 de la mañana!


 

Dirección

Colegio Nuestra Señora de la Caridad

3620 S. 57th Ct., Cicero, IL 60804

Contáctenos

Oficina: (708) 652-0262  

Correo electrónico:oficina@olc-school.org

Inscripción: inscripción@olc-school.org

Acerca de

La escuela Our Lady of Charity atiende a estudiantes de preescolar de 3.° a 8.° grado de Cicero, Berwyn, Stickney y & Chicago. ¡Contáctenos hoy para un recorrido!

© 2025 Colegio Nuestra Señora de la Caridad. Reservados todos los derechos.

bottom of page