Boletin Semanal de Nuestra Señora de Caridad

Estimados Padres,

Tutoría después de la escuela: Ofreceremos tutoría gratuita después de la escuela de 3:00 a 4:00 para los estudiantes en los grados 1 al 7. Los maestros seleccionarán a los estudiantes que necesitan ayuda adicional en matemáticas o lectura, y se comunicarán con los padres de los estudiantes seleccionados. Si cree que su hijo necesita remediación en una o en ambas áreas temáticas, envíe un correo electrónico o comuníquese con el maestro de su hijo. La tutoría comienza la semana del 10 de enero.

El bombero de Cicero Theodore Polashek se reunió con los estudiantes de OLC en los grados PK - 2 el 18 de noviembre. Vea la foto “Stop Drop and Roll” arriba. ¡Gracias por los fantásticos regalos, teniente!

Los estudiantes de sexto grado fueron al Museo Field esta semana e hicieron un nuevo amigo allí (vea la foto arriba).

La venta de chocolates World’s Finest finaliza el 7 de diciembre. Cada caja cuesta $60 y cada familia es responsable de vender $180 en chocolates, exactamente lo mismo que el año pasado. ¡Gracias!

Los estudiantes de OLC decorarán un árbol de Navidad en Cicero Community Park (34th Street y Laramie Avenue) el 16 de diciembre. Por favor, pídale a su hijo que traiga un adorno de vidrio o plástico, nuevo o viejo, a la escuela antes del martes 14 de diciembre.

¡Esperamos que todos regresen a OLC el próximo año escolar! El 10 de febrero reinscribiremos automáticamente a su hijo y aplicaremos la tarifa de inscripción a su cuenta FACTS. Si no planea inscribirse para el año escolar 2022-23, asegúrese de comunicarse con nuestra directora de marketing, la Sra. Candelaria Rosales, a más tardar el 5 de febrero. La tarifa de inscripción no es reembolsable.

Debe estar capacitado en VIRTUS para ser voluntario en OLC: visite nuestro sitio web para obtener información: olc-school.org

Fechas importantes: Miércoles 8 de diciembre: Hoy celebramos la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María, Fiesta Patronal de los Estados Unidos de América. Habrá una misa para toda la escuela (grados 1-8) a la 1:00. Todos los padres están invitados. El jueves 9 de diciembre es la fiesta de San Juan Diego. Los estudiantes de 4to grado realizarán una breve recreación de la aparición de Nuestra Señora de Guadalupe en San Juan Diego en el Cerro Tepeyac en la actual Ciudad de México en 1519. Todos los padres están invitados a unirse a nosotros para esta breve ceremonia en la iglesia a la 1:00.

Jueves, 9 de diciembre: Nuestra Asamblea de Honor en la iglesia seguirá inmediatamente a la ceremonia de la 1:00 descrita directamente arriba. Se invita a los padres.

Miércoles 15 de diciembre: salida temprana (30 minutos antes de la hora regular) Lunes 20 de diciembre - Domingo 2 de enero: no hay clases; Descanso navideño Miércoles 5 de enero: salida temprana (30 minutos antes de la hora regular)

Lunes 20 de diciembre - Domingo 2 de enero: no hay clases; Descanso navideño

Miércoles 5 de enero: salida temprana (30 minutos antes de la hora regular)

Boletin Semanal 19 de noviembre

19 de noviembre de 2021

Estimados Padres,

A medida que nos acercamos al Día de Acción de Gracias, sepa que estoy agradecido por su apoyo y por la alegría que sus hijos traen a nuestra escuela. Aquí hay una oración de Acción de Gracias (abajo) para que su estudiante de OLC la recite en casa el próximo jueves (grados 2 en adelante). Espero que todos tengan unas felices y maravillosas vacaciones con su familia.

Recordando a los demás Oh Dios, cuando tenga comida, ayúdame a recordar al hambriento;

Cuando tenga trabajo, ayúdame a recordar los desempleados;

Cuando tenga un hogar, ayúdame a recordar a los que no tienen ningún hogar;

Cuando esté sin dolor, ayúdame a recordar a los que sufren,

Y recordando, ayúdame a destruir mi complacencia; anima mi compasión y preocúpate lo suficiente para ayudar; De palabra y de hecho, aquellos que claman por lo que damos por sentado. Amén. No olvide nuestro proyecto de servicio de Acción de Gracias de donaciones para personas sin hogar en el área de Chicago: bálsamo labial desodorante cepillos de dientes toallitas para bebés / personales (no toallitas desinfectantes como Lysol) pasta dental curitas par de chanclas o zapatos de ducha (grandes) La fecha límite para la donación es el 30 de noviembre. Esperamos que todos los estudiantes puedan traer estos artículos para que los entreguemos a Franciscan Outreach en Chicago.

Las boletas de calificaciones se envían a casa hoy. Asegúrese de pedirle a su hijo que lo vea. La venta de chocolates World’s Finest comenzó esta semana y termina el 7 de diciembre. Cada caja cuesta $ 60, no $ 70, por lo que cada familia es responsable de vender $ 180 en chocolates, exactamente lo mismo que el año pasado. Pido disculpas por la confusión: el precio de los chocolates aumentó, pero no para OLC. Seguimos con los precios del año pasado. Si desea vender cajas adicionales de chocolates más allá de las tres cajas, se le acreditarán $ 30 por caja para su matrícula. ¡Gracias!

Los estudiantes de OLC decorarán un árbol de Navidad en Cicero Community Park (34th Street y Laramie Avenue) el 16 de diciembre. Si puede, pídale a su hijo que traiga un adorno de vidrio o plástico, nuevo o viejo, a la escuela antes del martes 14 de diciembre.

Nuestra venta de palomitas de maíz el mes pasado fue un gran éxito. Dado que excedimos nuestra meta, como prometimos, serviremos helado en todos los almuerzos el próximo martes 23 de noviembre, y todos los estudiantes no tienen que usar el uniforme ese día. Sin embargo, recuerde que todos los grados excepto kindergarten y 4to tienen clase de educación física ese día, así que vista a su hijo apropiadamente, por favor.

Comenzaremos un proceso de registro diferente para el año escolar 2022-2023: ya no tendrá que venir y registrarse en la oficina de la escuela. La inscripción anticipada se llevará a cabo desde el 3 de enero hasta el 5 de febrero. En ese momento, puede iniciar sesión en su cuenta FACTS y pagar la tarifa de inscripción con descuento. Si no planea inscribirse para el año escolar 2022-23, asegúrese de comunicarse con nuestra directora de marketing, la Sra. Candelaria Rosales, a más tardar el 5 de febrero. Si no tenemos noticias suyas para esa fecha, su hijo será se reinscribió automáticamente el viernes 11 de febrero.

Debe estar capacitado en VIRTUS para ser voluntario en OLC: visite nuestro sitio web para obtener información: olc-school.org

Fechas importantes: Miércoles 24 de noviembre - Domingo 28 de noviembre: no hay clases; feriado de Día de Gracias Martes 30 de noviembre: fecha de vencimiento para las donaciones del proyecto de servicio de Acción de Gracias para las personas sin hogar Miércoles 1 de diciembre: salida anticipada (30 minutos antes de la hora regular) Miércoles 15 de diciembre: salida anticipada (30 minutos antes de la hora regular) Lunes 20 de diciembre - Domingo 2 de enero: no hay clases; Descanso navideño

Suyo en Cristo, Frank S. Zárate, Jr.,

Ed.D. Director

Boletin Semanal 12 de noviembre

Estimados Padres,

El Adviento comienza el domingo 28 de noviembre y termina el viernes 24 de diciembre. Adjunto mande un calendario familiar de Adviento de actividades que puede hacer en casa con su hijo. Merecen la pena y son divertidos.

Nuestro equipo de baloncesto femenino Varsity está en el primer lugar de nuestra división. ¡Vamos damas!

Desinfectante de manos personal: no le dé a su hijo un desinfectante de manos en aerosol, ya que los productos en aerosol pueden ser problemáticos. Si desea una botella de desinfectante de manos líquido, comuníquese con la oficina de la escuela ya que tenemos un suministro de botellas de tamaño personal. Gracias.

La venta anual de chocolates para nuestra escuela comienza la próxima semana. Cada familia es responsable de vender tres cajas de chocolate a $70 la caja. En otras palabras, cada familia es responsable de vender $210 en chocolates. Si desea vender cajas adicionales de chocolates más allá de las tres cajas, se le acreditarán $25 por caja para su matrícula. Se agradece su apoyo a nuestra escuela.

OLC comenzará un nuevo proceso de registro para el año escolar 2022-2023: ya no tendrá que ingresar y registrarse en la oficina de la escuela. La inscripción anticipada se realizará del 3 de enero al 5 de febrero. En ese momento, puede iniciar sesión en su cuenta FACTS y pagar la tarifa de inscripción con descuento (50% de descuento). Podrá descargar el contrato de registro de nuestro sitio web (www.olc-school.org) y enviarlo por correo electrónico a enrollment@olc-school.org o dejarlo en la oficina de la escuela. Si no planea inscribirse para el año escolar 2022-23, asegúrese de comunicarse con nuestra directora de marketing, la Srta. Candelaria Rosales, a más tardar el 5 de febrero. Si no tenemos noticias suyas para esa fecha, su hijo será automáticamente reinscrito a través de FACTS el jueves 11 de febrero.

Las horas de voluntariado son obligatorias. Visite nuestro sitio web para obtener toda la información: olc- school.org

Fechas importantes:

Miércoles 17 de noviembre: salida temprana (30 minutos antes de la hora regular) Miércoles 18 de noviembre: Se retoma la foto de VanGogh (previamente programada para el 10 de noviembre). Las repeticiones son para los estudiantes que estuvieron ausentes el día de la fotografía el 5 de octubre o para

los padres que quisieran volver a tomar la fotografía de su hijo. Si lo vuelve a tomar, pídale a su hijo que devuelva el paquete de fotos original (que se distribuirá a los estudiantes a principios de la próxima semana) al fotógrafo el 18 de noviembre.

Miércoles 24 de noviembre - Domingo 28 de noviembre: no hay clases; feriado de Día de Gracias Martes 30 de noviembre: fecha de vencimiento para las donaciones del proyecto de servicio de Acción de Gracias para las personas sin hogar Miércoles 1 de diciembre: salida temprana (30 minutos antes de la hora regular) Jueves 2 de diciembre: confesiones para todos los estudiantes en los grados 3 a 8

Suyo en Cristo, Frank S. Zárate, Jr., Ed.D. Director