top of page

27 de noviembre de 2023


Estimados padres,

Los padres prefieren los mensajes de texto al correo electrónico, por eso últimamente he estado enviando mensajes de texto para enviar noticias escolares. Espero que esa sea tu preferencia también. Este boletín contiene varios artículos de interés de temporada.

Únase a nosotros para la misa del mediodía seguida de un evento especial para abuelos o cualquier otra persona VIP el martes 12 de diciembre al mediodía. Este es el día de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Tendremos una recreación de la aparición de la Virgen a San Juan Diego en el Cerro Tepeyac, realizada por nuestros estudiantes de 3.o y 4.o grado durante la Misa. Cada estudiante en los grados K - 8 debe invitar a un abuelo u otra persona VIP a la escuela para la Misa. así como para una entrevista, fotos, refrigerios y para ver nuestro nuevo mobiliario escolar. Los VIP pueden incluir una tía, un tío, un hermano mayor, un amigo adulto de la familia, etc.

Misa para toda la escuela el domingo 10 de diciembre al mediodía. La clase de quinto grado servirá refrigerios después de la misa en Halpin Hall. Se anima a todas las familias del OLC a unirse a sus compañeros de clase para esta liturgia. ¡Los estudiantes que estén presentes recibirán un pase de vestimenta informal de un día para la semana siguiente!

Día de salida temprana: miércoles 6 de diciembre. Los estudiantes salen 30 minutos antes. Concierto de Navidad para toda la escuela: miércoles 13 de diciembre a las 6:30 p.m. en la iglesia.

Nuestra fiesta de Navidad está a la vuelta de la esquina y las familias de la escuela están invitadas a celebrar con bebidas, comida y actividades: viernes 15 de diciembre, de 6 a 9 p. m. en Halpin Hall.

Patinar sobre ruedas esta semana es una maravilla. Aún no es demasiado tarde para que su hijo patine. Llame o consulte a Pedro para obtener más detalles.


Suyo en Cristo,


Frank S. Zárate, Jr., Ed.D.,

Director

 

12 de octubre de 2023


Estimados padres,


Vacunas: Los estudiantes que no tengan las vacunas requeridas serán excluidos de la escuela a partir de la próxima semana. Esto es según la ley estatal. Se enviaron cartas a esos estudiantes a casa.


Aún no es demasiado tarde para que su hijo se una a la banda de la escuela. Por favor avíseme si está interesado o si ve a Pedro en la oficina.


¡Felicitaciones a todos nuestros corredores de Cross Country del OLC por una temporada fantástica y galardonada! Las niñas de 8vo grado quedaron en 1er lugar en la División A: Karina Álvarez, Nathalie Estrada, Camila García, Zoe García, Yatzil García y Maite Salgado. Los niños del OLC quedaron en tercer lugar en la División A. Nuestra ceremonia de premios de cross country se llevará a cabo mañana después de la misa de las 9:00; Los padres están invitados a asistir.


Ayúdenos a mantener ALMUERZO GRATIS PARA TODOS LOS ESTUDIANTES DEL OLC y devolver antes del lunes el “Formulario de hogar e ingresos” del programa de almuerzo que se envió a casa con su hijo esta semana. Los formularios pueden devolverse al maestro de su hijo o a Pedro (un formulario por familia).


¡Tenemos entrenadora de baloncesto femenino! Gracias al Sr. Bill Medina (entrenador en jefe) y al Sr. Aaron Ramirez (entrenador asistente). Esperamos con ansias la próxima temporada.


Misa para toda la escuela (K - 8) mañana a las 9:00; los padres son bienvenidos.


Misa para toda la escuela este domingo 15 de octubre al mediodía. La clase de séptimo grado servirá refrigerios después de la misa en Halpin Hall. Se anima a todas las familias de OLC a unirse con nosotros para esta liturgia.


Día de salida temprana: miércoles 18 de octubre. Los estudiantes salen 30 minutos antes.


Maratón de recaudación de fondos para toda la escuela: jueves 19 de octubre. Los estudiantes pueden usar sus uniformes de gimnasia en la escuela.


Baile de Halloween solo para grados 6 a 8: viernes 20 de octubre, de 6:00 a 9:00 p. m., en Halpin Hall


Suyo en Cristo,

Frank S. Zárate, Jr., Ed.D., Director

 

29 de septiembre de 2023


Estimados padres,

Los estudiantes de octavo grado hicieron su viaje escolar a Springfield en un autobús privado el martes pasado. Recorrieron el edificio del Capitolio del Estado, el Museo Presidencial de Abraham Lincoln y la Tumba de Lincoln. ¡Los recuerdos están hechos de esto!

El martes de esta semana estaba lloviendo antes de ir a la escuela. Recuerde que “la escuela no es responsable de los estudiantes que lleguen antes de las 7:50 a. m. a menos que se registren en el programa de cuidado o desayuno antes” (Manual para padres de OLC). Si está lloviendo, mantenga a su hijo en su automóvil hasta las 7:50. En ese momento ya tenemos todo el personal y podemos llevarlos directamente al interior.

Vacunas: Los estudiantes que no tengan las vacunas requeridas serán excluidos de la escuela a partir del lunes 16 de octubre. Esto es según la ley estatal. Estos requisitos de salud se pueden encontrar en nuestro sitio web aquí: https://www.olc-school.org/general-info

La competencia del Campeonato OLC Cross Country es mañana en la Universidad Lewis en Romeoville; Primera carrera: 9:00 a.m.

La tutoría gratuita en matemáticas y/o lectura comienza ahora para todos los estudiantes en los grados 1 a 8. Envíe un correo electrónico al maestro de su hijo y, si el programa está completo, recuerde que siempre que crea que su hijo necesita ayuda adicional en matemáticas, lectura o cualquier materia, puede comunicarse con el maestro directamente.

El día de la fotografía con los fotógrafos de la escuela VanGogh es el martes 3 de octubre. Los estudiantes deberán llevar uniforme formal.

Tenemos salida temprana el miércoles 4 de octubre: treinta minutos antes del horario habitual.

Conferencias de padres y maestros: jueves, 5 de octubre, 1:00 - 7:00; Viernes, 6 de octubre, 12:30 - 3:00. La próxima semana se le enviará un enlace de reserva para una cita con el maestro de su hijo.

No habrá clases el lunes 9 de octubre

Suyo en Cristo,

Frank S. Zárate, Jr., Ed.D.

Director

 

Dirección

Colegio Nuestra Señora de la Caridad

3620 S. 57th Ct., Cicero, IL 60804

Contáctenos

Oficina: (708) 652-0262  

Correo electrónico:oficina@olc-school.org

Inscripción: inscripción@olc-school.org

Acerca de

La escuela Our Lady of Charity atiende a estudiantes de preescolar de 3.° a 8.° grado de Cicero, Berwyn, Stickney y & Chicago. ¡Contáctenos hoy para un recorrido!

© 2025 Colegio Nuestra Señora de la Caridad. Reservados todos los derechos.

bottom of page